Friday, March 19, 2010

Amidst the Flowers a Jug of Wine

Amidst the flowers a jug of wine,
I pour alone lacking companionship.
So raising the cup I invite the Moon,
Then turn to my shadow which makes three of us.
Because the Moon does not know how to drink,
My shadow merely follows the movement of my body.
The moon has brought the shadow to keep me company a while,
The practice of mirth should keep pace with spring.
I start a song and the moon begins to reel,
I rise and dance and the shadow moves grotesquely.
While I'm still conscious let's rejoice with one another,
After I'm drunk let each one go his way.
Let us bind ourselves for ever for passionless journeyings.
Let us swear to meet again far in the Milky Way.

Li Po

4 comments:

HOCUS POCUS said...

u r on a roll boy.. ekdum right track.. I really read ur post completely after a long time.. understood it, liked it.. liked it enough to talk about it..

Now moon has joined ur party then.. :)

alok said...

kya baat hai kalu !!!

Bahot dino bad padha tera blog and is really nice to read these poem..:)

Waise hamare rum se jane ke bad hi likha kya :P :P

Amrita Sabat said...

nice.........! so i nvr knew u had a new blog! bt its nt been updated since ages! :P
cool party- the 3 of u! by d way is it inspired from bagpiper whisky ad?! :P

ashona111 said...

@amrita .... hehehe ... yeah ... its definitely is from that ad.